top of page
Пошук

Статус UKR змінили на NUE з 1 вересня 2026: що це означає і що робити зараз?

4 дні тому
Читати 11 хв

Оновлено: 1 день тому


У реєстрі замість UKR стоїть NUE. У чаті пишуть «ви вже нелегал» і «йдіть у гміну 3 вересня — повернуть». Інші кажуть: «усі з PESEL мали здати паспорт до 31 серпня». Це три різні речі. Від того, на якій підставі вам колись дали UKR, залежить, чи норма вже спрацювала.


Головна відповідь. З 1 вересня 2026 року міністр, відповідальний за цифровізацію, змінює статус UKR → NUE лише тим, кому номер PESEL зі статусом UKR надали на підставі oświadczenia (заяви / декларації про дані) і хто до 31 серпня 2026 року не підтвердив особу чинним документом для подорожі.


Це art. 25 ust. 2–3 ustawy z dnia 23 stycznia 2026 r. (Dz.U. 2026 poz. 203). Разом із зміною статусу зникає право з art. 106 ust. 1 закону про надання іноземцям охорони — тобто основа охорони czasowej (тимчасового захисту). Номер PESEL лишається. NUE — це не «полегшений UKR» і не дозвіл на проживання: це позначка «nieobywatel UE» (негромадянин Європейського Союзу) у art. 8 pkt 24a lit. c ustawy o ewidencji ludności (закону про облік населення).



Хто при оформленні вже показував чинний закордонний паспорт і дані не змінювались — через art. 25 статус 1 вересня не зрізають. Хто отримав PESEL на підставі Карти поляка, іншого документа зі світлиною чи акта народження — інший шлях: art. 26 (60 днів від видачі чинного паспорта). Для цього обов’язку закон не прописав автоматичної втрати охорони, на відміну від art. 25.




Отримайте БЕЗКОШТОВНО відповідь на ваше запитання в коментарях під цим постом.


ПОТРІБНА ТЕРМІНОВА ДОПОМОГА? ТЕЛЕФОНУЙТЕ АБО ПИШІТЬ У МЕСЕНДЖЕРИ: +48 732 205 307 (Польща) +380 63 869 40 78 (Viber, Telegram, WhatsApp)



Це не є індивідуальною юридичною консультацією.

Команда адвоката Олега Молчанова у співпраці з колегами у Польщі.

Норми, на які спирається цей текст: art. 25 і art. 26 закону від 23 січня 2026 року про згортання окремих рішень (Dz.U. 2026 poz. 203), art. 24 того самого закону, art. 106, art. 109b і art. 110a закону про надання іноземцям охорони (Dz.U. 2026 poz. 862), art. 8 pkt 24a закону про облік населення (Dz.U. 2026 poz. 384), art. 42 ust. 11 і art. 42c спецзакону про допомогу громадянам України, повідомлення UDSC від 27 липня 2026 року, Krajowej Sieci Integracji, ZUS, Zielonej Linii (стан на 3 серпня 2026 року), SIP і практика воєводств, зокрема Люблінського.


Що варто запам’ятати перед візитом у гміну

  • Санкція art. 25 ust. 2–3 на 1 вересня 2026 року — вузька: лише група «PESEL UKR на oświadczeniu + особу не підтвердили до 31 серпня». Це не «усі українці з PESEL».

  • NUE = реєстрова позначка «негромадянин ЄС». Сама по собі вона не є kartą pobytu (картою побиту), візою чи «другим UKR».

  • Втрата права з art. 106 ust. 1 ≠ автоматичне зобов’язання виїхати того ж дня. Але зникає титул охорони czasowej: перевірка на кордоні, у поліції, у роботодавця, у ZUS уже йде без цього щита.

  • Офіційна лінія UDSC / KSI / ZUS: без актуального UKR немає картки CUKR; 800+ як виплата, прив’язана до охорони, зупиняють; спрощений пакет бенефіціара падає.

  • Art. 26 (Karta Polaka / документ зі світлиною / акт народження / прострочений паспорт) — окремий 60-денний обов’язок. SIP і Люблінський UW прямо пишуть: пропуск цього строку сам по собі не гасить охорону часову. Якщо вас із цієї групи все одно перевели в NUE — це спір про помилкове застосування art. 25, не «пропущений 31 серпня».

  • Не змішувати 1 вересня з Decision (EU) 2026/1912, з art. 109b (30 днів відсутності), з кодом в’їзду «ewakuacja» (евакуація; лінія RPO / KGSG / MSWiA) і з польським горизонтом art. 42 до 4 березня 2027 року.

  • «Піду в гміну після 1 вересня з паспортом — і UKR відкотять» у законі немає. Гміна не зобов’язана скасовувати вже виконану зміну статусу лише через явку пізніше.

  • Виняток, де логіка «повернути як було» ще жива: у реєстрі стояло oświadczenie, хоча чинний паспорт реально показували. Тоді перший хід — sprostowanie (виправлення) даних PESEL, а не виїзд «обнулитися».


Що означають слова з реєстру і закону

Oświadczenie (заява / декларація про персональні дані) — підстава, на якій у 2022–2025 роках частині людей (найчастіше дітям) надали PESEL UKR без власного чинної документа для подорожі.

Ważny dokument podróży (чинний проїзний документ). «Ważny» тут означає не «важливий», а не прострочений. Для дитини це її власний закордонний паспорт, а не фото в паспорті батька.

NUE — статус іноземця в реєстрі PESEL за art. 8 pkt 24a lit. c ustawy o ewidencji ludności: особа, яка не є громадянином ЄС / EFTA / Швейцарії і не має маркерів UKR / CUKR / CUE.

Art. 106 ust. 1 закону про охорону — норма, за якою перебування бенефіціара охорони часової визнається законним. Саме це право забирає art. 25 ust. 3.

Art. 42 ust. 11 спецзакону — окрема конструкція: uznanie pobytu za legalny (визнання перебування законним) до 4 березня 2027 року для тих, у кого останній день короткострокового перебування (безвіз / шенгенська віза) припав на період після 24 лютого 2022 року. Це не охорона часова і не автоматична «подушка» для кожного, хто щойно втратив UKR.


ПОТРІБНА ТЕРМІНОВА ДОПОМОГА? ТЕЛЕФОНУЙТЕ АБО ПИШІТЬ У МЕСЕНДЖЕРИ: +48 732 205 307 (Польща) +380 63 869 40 78 (Viber, Telegram, WhatsApp)


1. Що вже відбулось за законом — не за постом у групі

Art. 25 ust. 1 Dz.U. 2026 poz. 203:

Jeżeli numer PESEL, o którym mowa w art. 4 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 17, został nadany na podstawie oświadczenia, cudzoziemiec jest obowiązany do potwierdzenia swojej tożsamości w dowolnym organie gminy na podstawie ważnego dokumentu podróży, do dnia 31 sierpnia 2026 r.

Українською: якщо номер PESEL надали на підставі заяви / декларації, іноземець зобов’язаний підтвердити особу в будь-якій гміні чинним проїзним документом до 31 серпня 2026 року.

Art. 25 ust. 2: з 1 вересня 2026 року статус UKR змінює міністр, відповідальний за інформатизацію, на статус NUE (art. 8 pkt 24a lit. c закону про облік населення) особам, яким PESEL UKR дали на oświadczeniu і які до цього дня особу не підтвердили.

Art. 25 ust. 3: у такому випадку іноземець втрачає право з art. 106 ust. 1 закону про надання іноземцям охорони.

Art. 24 ust. 1 pkt 2 того самого закону: перебування особи з PESEL UKR, наданим за старим art. 4 ust. 1 або 1a спецзакону, визнавалося легальним саме на підставі art. 106. Коли спрацював art. 25 ust. 3 — цей якір зникає.

Зміна статусу — дія міністра в реєстрі, не класичне рішення гміни «про відібрання захисту», яке можна було б оскаржити як звичайну адміністративну відмову. Тому «поскаржитись клерку 3 вересня» саме по собі статусу не повертає.


2. Кого мали перевести — і кого ні

Як колись дали PESEL UKR

Який механізм

Що сталося 1 вересня 2026, якщо паспорт не внесли

Лише oświadczenie / декларація, без власного чинної паспорта

art. 25 — підтвердити до 31.08.2026

Автоматична зміна UKR → NUE + втрата права з art. 106 ust. 1

Чинний закордонний паспорт показували вже при наданні PESEL, дані не змінювались

Окремого дедлайну 31 серпня немає (KSI / UDSC)

Через art. 25 статус не зрізають

Karta Polaka, інший документ зі світлиною, акт народження, прострочений / недійсний паспорт

art. 26 — 60 днів від дати видачі чинного документа для подорожі

Закон не ставить автоматичну втрату охорони за пропуск 60 днів (SIP; Люблінський UW)

Після PESEL зробили новий паспорт, у реєстрі лишився старий

Актуалізація даних у гміні (не «підтвердження до 31 серпня» як санкція)

Ризик — роз’їзд даних у Diia.pl / mObywatel / CUKR / кордоні, а не обов’язково NUE за art. 25

Дитині дали PESEL за фото в паспорті батьків

Для реєстру це зазвичай не документ подróży дитини

Окремий рядок дитини. Візит батька «за себе» запис дитини не закриває

Побутове протиріччя №1. «Усі з PESEL UKR мали йти до кінця серпня». Ні. Коло art. 25 вузьке. Офіційні пости іноді зліплюють «декларація або інші документи — усім до 31 серпня». Текст закону так не звучить.

Побутове протиріччя №2. «NUE = уже нелегал, завтра зобов’язання виїхати». NUE забирає маркер охорони. Чи є інша підстава (karta pobytu, віза, у вузькому колі — art. 42 ust. 11) — окрема діагностика. ZUS і UDSC кажуть: подальший легальний побут потребує нової підстави. Не варто автоматично «підкладати» art. 42 ust. 11 під кожного колишнього бенефіціара: ця норма писалася для короткострокового режиму, який «згорів» після 24 лютого 2022 року, а не як запасний парашут після art. 25.

Побутове протиріччя №3. «Батько лишився UKR — дитина теж». У дитини свій рядок у PESEL. UDSC окремо виділяв дітей до 18 років, особу яких підтверджували світлиною в паспорті батьків / опікунів.


3. Що вже не працює з 1 вересня, якщо спрацював art. 25

  1. Перебування як бенефіціара охорони часової. Без візи, karty pobytu чи іншого дозволу зникає титул з art. 106 ust. 1.

  2. Картка CUKR. KSI і UDSC прямо: без актуального PESEL UKR заяву на CUKR не проведуть. Чотири умови art. 42c вимагають UKR на день заяви, на 4 червня 2025 року, на день видачі карти і безперервно щонайменше 365 днів.

  3. 800+ (świadczenie wychowawcze) — виплата на дитину, якщо вона трималася на статусі UKR заявника або дитини. ZUS попереджав про зупинку.

  4. Спрощений пакет бенефіціара: OZZ / спецжитло за art. 112; спрощений najem okazjonalny (оренда за спрощеним режимом) без adresu zastępczego (запасної адреси) за art. 112e — це пільга особи з охороною, не «просто є PESEL».

  5. Документ охорони в mObywatel / колишня Diia.pl як маркер статусу.

  6. Робота «як для UKR». Після 5 березня 2026 року спрощений механізм для бенефіціарів зав’язаний на охорону часову. Без UKR роботодавець уже не може спертися на цей титул. Окремий перехідний powiadomienie (повідомлення роботодавця про доручення роботи) для громадян України без охорони (практика урядів праці — до 4 березня 2029 року) працює лише якщо є інша визнана легальність перебування. Якщо титулу немає взагалі — ризик і для фірми, і для працівника.

Договір звичайної оренди від NUE сам не розривається. Зникає лише спецрежим art. 112e.

Це не депортація «зранку 1 вересня». Це втрата щита. Далі — або інша підстава, або накопичення днів без титулу.


4. Окремі строки, які не можна зводити до «1 вересня»

Строк

Що рахує

Чому це не art. 25

Art. 25 Dz.U. 2026 poz. 203

Підтвердження особи для PESEL на oświadczeniu до 31.08.2026; зміна на NUE з 01.09.2026

Вузька санкція щодо способу надання PESEL

Польські art. 42 і офіційні відповіді про охорону

Легальність / охорона в польській системі щонайменше до 4.03.2027

Для тих, у кого UKR не зрізали art. 25

Decision (EU) 2026/1912 ст. 1

Тимчасовий захист ЄС до 4.03.2028, застосовується з 5.03.2027

Не замінює польський art. 25 і не «відкочує» NUE

Decision (EU) 2026/1912 ст. 2

Нові умови для частини адресатів з 5.08.2026 + окреме правило для тих, хто вже мав захист на 4.08.2026

Військові обов’язки / коло бенефіціарів. Дітей до 18 і art. 25 сюди не змішувати

Art. 109b ust. 1 pkt 2

Вигасання охорони при відсутності понад 30 днів

Інша підстава втрати UKR, ніж NUE за заявою

Код в’їзду «ewakuacja» (евакуація)

Фільтр рекомендації MSWiA / практика гмін при новому наданні PESEL UKR

Не є умовою art. 25

Формула «UKR уже дорівнює охороні до 2028» після 1 вересня небезпечна двічі: і для тих, кого зрізав art. 25, і для тих, хто ще має UKR, але плутає європейський і польський шари.


5. Де ще є шанс виправити запис — і де його вже немає

1. У реєстрі стояло oświadczenie, хоча паспорт показували.Тоді зміна на NUE — помилка факту, а не санкція art. 25. Перший хід: письмова заява про sprostowanie (виправлення) даних у PESEL + копія паспорта + усе, що лишилось у справі гміни з 2022–2025. Відмову оскаржувати як адміністративне рішення. Це єдиний шлях, де логіка «повернути як було» ще працює.

2. Дитина «вписана в паспорт батьків».Для гміни це часто не чинний документ подróży самої дитини. Без власного закордонного паспорта дитини запис не виправлять. Спочатку консульство / ДП, потім гміна. 800+ сам не відновиться.

3. Новий паспорт після PESEL.У реєстрі міг висіти старий документ. Номер не змінюється — оновлюються реквізити. Після 1 вересня це вже не «підтвердження в строк art. 25», а актуалізація даних + окреме питання, чи статус устигли змінити.

4. Картка CUKR як рятівне коло.Ні. Без чинного UKR заяву в MOS (система воєводи для карт) не проведуть. Вікно art. 42c для цієї людини на цій підставі закрите.

5. Короткий виїзд «для обнулення».Повторне надання UKR закон не забороняє: дата нового статусу — дата повторного законного в’їзду плюс заява в гміні з чинним паспортом (зокрема протягом 30 днів від в’їзду за art. 110a). Це нова процедура, не скасування вересневої зміни. Перед виїздом перевірити, як Straż Graniczna (прикордонна служба) запише мету і код в’їзду: кривий запис потім блокує PESEL UKR (лінія RPO ZPM.540.203.2026.MB / відповідь KGSG). Для чоловіків 18–60 додається шар ст. 2 Decision (EU) 2026/1912. «З’їздити на вихідні» як універсальна порада — лотерея.

6. Art. 42 ust. 11 як автоматичний запасний титул.Для людей, які ніколи не мали UKR і «досиділи» безвіз після 24 лютого 2022 року, норма працює до 4 березня 2027 року. Для людини, якій щойно зрізали art. 106 через art. 25, офіційна комунікація вимагає нової підстави. Не обіцяти, що art. 42 ust. 11 «сам підхопить». Перевіряти штамп / запис в’їзду і не виїжджати «перезаїхати», поки немає плану.



6. Що робити у вересні 2026

Крок 1. Зняти факт із системи, не з чату.У будь-якій гміні просити:

  • який статус зараз: UKR / NUE / CUKR;

  • на якій підставі колись дали UKR — oświadczenie чи документ подróży;

  • витяг / підтвердження з реєстру населення.

Якщо UKR досі на місці — art. 25 до вас не застосували. Не треба «лікувати» те, чого немає.

Крок 2. NUE стоїть, але паспорт здавали раніше.Письмова заява про виправлення PESEL: підстава art. 25 ust. 2 не настала. Додати копію паспорта і матеріали справи гміни. Це адміністративний спір про факт, не «прохання змилостивитися після строку».

Крок 3. NUE стоїть законно, іншої підстави немає.Три гілки паралельно, не по черзі «подивимось що вийде».

  • А. Новий тимчасовий захист: законний повторний в’їзд + заява на PESEL UKR у гміні з чинним паспортом. «За заявою без паспорта», як у 2022-му, уже не відкриють.

  • Б. Звичайний pobyt czasowy (тимчасове перебування: робота, сім’я, навчання, JDG де дозволяє титул) через MOS / воєводу. Довше, інші критерії доходу, зате не залежить від UKR.

  • В. Якщо віза чи карта вже є — NUE ламає саме охорону часову, а не автоматично кожен інший документ. Перевірити строк і умови саме того дозволу.

Крок 4. Діти без закордонного паспорта.Спочатку власний паспорт дитини. Потім гміна. Якщо ZUS зупинить 800+ — дивитися рішення: помилка запису ≠ відсутність дитини в Польщі.

Крок 5. Робота і квартира.Роботодавцю сказати статус у день перевірки. Повідомлення на біржу праці «на базі охорони» може бути вже недійсним. Звичайний цивільний договір найму лишається.


ПОТРІБНА ТЕРМІНОВА ДОПОМОГА? ТЕЛЕФОНУЙТЕ АБО ПИШІТЬ У МЕСЕНДЖЕРИ: +48 732 205 307 (Польща) +380 63 869 40 78 (Viber, Telegram, WhatsApp)



Питання, які люди ставлять після 1 вересня

Чи всіх із PESEL UKR перевели в NUE 1 вересня?Ні. Лише групу art. 25.

Чи достатньо прийти в гміну 3 вересня з паспортом?Закону про пільгові дні після 1 вересня немає. Якщо підстава art. 25 не настала (паспорт уже був у справі) — це виправлення факту. Якщо настала — явка після строку статус сама не відновлює.

Чи є виняток «стояли в черзі 31 серпня»?У законі такого прощення немає. Якщо талон прийняли 31 серпня — це ще «в строк». Якщо вікно вже закрите — норма могла спрацювати.

Чи це те саме, що Decision 2026/1912 або 30 днів art. 109b?Ні. Різні норми, різні адресати, різні дати.

Чи можна подати на CUKR із NUE?Офіційно — ні. Потрібен актуальний UKR.

Чи розірветься оренда?Звичайний najem (оренда) — ні. Зникає лише спецрежим art. 112e.


Що з цього випливає для вас

На початок вересня 2026 для PESEL, виданого без закордонного паспорта, санкція art. 25 ust. 2–3 уже виконана. Номер живий, охорона часова — ні. Разом із нею падають спрощений пакет бенефіціара, 800+ як для UKR, місце в OZZ і вхід у процедуру CUKR.

Перший крок не пост, а витяг статусу в гміні. Далі розвилка: або виправляти помилковий запис «заява без паспорта», або оформлювати чинний закордонний паспорт і нову підставу законного перебування. Хто чекає, що реєстр «відкотиться сам», уже втрачає строк на CUKR і накопичує дні без правового титулу.

Не зводити все до однієї дати «2028». Не виїжджати «обнулитися» без перевірки, як прикордонна служба запише в’їзд. Не пояснювати роботодавцю «у мене просто NUE, це майже UKR» — це різні маркери.

Отримайте БЕЗКОШТОВНО відповідь на ваше запитання в коментарях під цим постом. ПОТРІБНА ТЕРМІНОВА ДОПОМОГА? ТЕЛЕФОНУЙТЕ АБО ПИШІТЬ У МЕСЕНДЖЕРИ:+48 732 205 307 (Польща)+380 63 869 40 78 (Viber, Telegram, WhatsApp)

Це запрошення розібрати витяг і документи, а не обіцянка повернути статус.


Хто писав цей розбір

Розбір готувала команда адвоката Олега Молчанова у співпраці з колегами у Польщі. Для адміністративних і міграційних кейсів після змін 2026 року пріоритетний супровід — Наталія Олександрівна Кузьміна, адвокат України (свідоцтво 2337 від 18.07.2011), іноземний правник поза Європейським Союзом, Окружна рада адвокатів у Вроцлаві, nr wpisu WRO/PzB/1 (не запис на список польських адвокатів). Міграційний і податковий контур — Анна Виходцева, магістр польського права, досвід у легалізації з 2016 року, партнер команди з 2015 року.

Це не є індивідуальною юридичною консультацією.


Де перевірити норми самостійно


Ключові слова: статус UKR змінили на NUE 1 вересня 2026, art. 25 Dz.U. 2026 poz. 203, oświadczenie PESEL UKR, NUE що означає, 800+, CUKR без UKR, art. 26 60 днів, art. 42 ust. 11



Коментарі

Автори контенту: команда маркетологів

photo_2025-10-07_01-05-48_edited.jpg

Адвокат Олег Молчанов

+38 (073) 048-57-84

⚖️ Захист інтересів клієнта в судах
🩺 Юридичний супровід при оформленні інвалідності та оскарження рішення ВЛК
📋 Супровід у ТЦК, оскарження штрафів та отримання відстрочки від призову
🎖 Супровід при звільненні військовослужбовців, переведенні

Реклама

© 2026 Каталог юристів та адвокатів України

bottom of page