Статус UKR змінили на NUE з 1 вересня 2026: що це означає і що робити зараз?
Якщо вам у реєстрі PESEL змінили статус з UKR на NUE і ви боїтеся, що вас одразу вважатимуть нелегалом, звільнять з роботи або не приймуть заяву на карту побиту — ситуація зазвичай не така жорстка, як здається з листа. Пишіть у месенджери: +380 63 869 40 78 (Viber, Telegram, WhatsApp). Дзвоніть: +380737193169.
Коротка відповідь. З 1 вересня 2026 року міністр, відповідальний за цифровізацію, змінює статус UKR → NUE лише тим, кому номер PESEL зі статусом UKR надали на підставі oświadczenia (заяви / декларації про дані) і хто до 31 серпня 2026 року не підтвердив особу чинним документом для подорожі. Це art. 25 ust. 2–3 ustawy z dnia 23 stycznia 2026 r. (Dz.U. 2026 poz. 203). Разом із зміною статусу зникає право з art. 106 ust. 1 закону про надання іноземцям охорони — тобто основа охорони czasowej (тимчасового захисту). Номер PESEL лишається. NUE — це позначка «nieobywatel UE» (негромадянин Європейського Союзу) за art. 8 pkt 24a lit. c закону про облік населення. Втрата art. 106 ust. 1 не означає автоматичного зобов’язання до повернення (zobowiązanie do powrotu). Трудовий договір не припиняється автоматично. На звичайну карту побиту можна подавати, якщо є інша легальна підстава перебування. Карта CUKR при NUE закрита.
Що варто запам’ятати перед візитом у гміну
Санкція art. 25 ust. 2–3 на 1 вересня 2026 року вузька: лише група «PESEL UKR на oświadczeniu + особу не підтвердили до 31 серпня». NUE — реєстрова позначка, не карта побиту, віза чи дозвіл на проживання. Втрата art. 106 ust. 1 не означає автоматичний виїзд чи zobowiązanie do powrotu: перебування може залишатися легальним на іншій підставі (чинна віза, карта побиту, подана вчасно заява, безвізовий режим у межах ліміту). Без актуального UKR немає картки CUKR; зупиняють 800+ як виплату, прив’язану до охорони; падає спрощений пакет бенефіціара. Art. 26 — окремий строк (60 днів від видачі чинного документа); пропуск не гасить охорону автоматично (за позицією SIP та Люблінського UW). Не змішувати з Decision (EU) 2026/1912, art. 109b (30 днів відсутності), кодом в’їзду «ewakuacja» чи art. 42 ust. 11 до 4 березня 2027. «Піду в гміну після 1 вересня» саме по собі статус не повертає. Виняток: якщо реєстр показує oświadczenie, але паспорт уже показували — це може бути виправлення даних (sprostowanie).
Що означають слова з реєстру і закону
Oświadczenie — заява про персональні дані, підстава для PESEL UKR без документа в 2022–2025 роках, часто для дітей. Ważny dokument podróży — чинний (не прострочений) проїзний документ; для дитини — власний паспорт. NUE — статус негромадянина ЄС без маркерів UKR/CUKR/CUE. Art. 106 ust. 1 — норма, що визнає перебування бенефіціара законним; її забирає art. 25 ust. 3. Art. 42 ust. 11 — визнання перебування законним до 4 березня 2027 для певних випадків короткострокового перебування після 24.02.2022; це не охорона часова.
1. Що вже відбулось за законом
Art. 25 ust. 1: якщо PESEL надали на підставі oświadczenia, підтвердити особу чинним документом до 31.08.2026 в будь-якій гміні. Art. 25 ust. 2: з 1.09.2026 міністр змінює статус на NUE для тих, хто не підтвердив. Art. 25 ust. 3: втрата права з art. 106 ust. 1. Art. 24 ust. 1 pkt 2 пов’язує легальність із art. 106; якір зникає. Зміна — дія міністра в реєстрі, не рішення гміни; класичне оскарження не повертає статус автоматично.
2. Кого мали перевести — і кого ні
Якщо PESEL UKR дали лише на oświadczenie / декларацію без власного чинного паспорта — діє art. 25, і при непідтвердженні до 31.08.2026 відбулася автоматична зміна UKR → NUE плюс втрата права з art. 106 ust. 1. Якщо чинний закордонний паспорт показували вже при наданні PESEL і дані не змінювалися — окремого дедлайну 31 серпня немає, через art. 25 статус не зрізають. Якщо підставою були Karta Polaka, інший документ зі світлиною, акт народження чи прострочений/недійсний паспорт — застосовується art. 26 (60 днів від дати видачі чинного документа для подорожі); закон не ставить автоматичну втрату охорони. Якщо після PESEL зробили новий паспорт, а в реєстрі лишився старий — потрібна актуалізація даних у гміні (це не «підтвердження до 31 серпня»).
3. Втрата art. 106 ust. 1 і робота: що змінюється, а що ні
Втрата art. 106 ust. 1 означає лише те, що тимчасовий захист більше не є підставою легального перебування. Це не автоматичне рішення про зобов’язання до повернення. Перебування залишається легальним, якщо є інша підстава: чинна віза, карта побиту, подана вчасно заява на карту побиту, безвізовий режим у межах ліміту чи продовжений з сили закону документ.
Трудовий договір (umowa o pracę) не припиняється автоматично через зміну статусу. Підстави розірвання визначені в art. 30 Kodeksu pracy. Роботодавець перевіряє, чи працівник має право працювати. Для громадян України, які легально перебувають, часто діє спрощений режим через powiadomienie (повідомлення) до powiatowego urzędu pracy. Деталі залежать від конкретної підстави перебування і дати. ZUS дивиться на те, чи особа залишається застрахованою — якщо договір діє і є право на роботу, страхові внески зазвичай продовжують.
4. Чи можна подавати на карту побиту
Так, на звичайну карту побиту (тимчасову — через роботу, сім’ю, навчання тощо) можна подавати, якщо на момент подання заяви у вас є легальне перебування. Заяву подають електронно через систему MOS. Карта CUKR вимагає активного статусу UKR на день подання, на 4 червня 2025 року і безперервно щонайменше 365 днів, а також на день видачі карти. При NUE ця можливість закрита.
Практичний алгоритм
Перевірте в гміні або через e-usługi / mObywatel, чому саме змінили статус (oświadczenie чи інша підстава) і чи є у вас інша легальна підстава перебування.
Якщо є чинна віза, карта чи подана заява — збережіть підтвердження. Якщо немає — негайно оцініть можливість подання на звичайну карту побиту, поки перебування ще легальне.
Повідомте роботодавця про зміну статусу і надайте документи, які підтверджують право на роботу (або план його отримання). Роботодавець може потребувати оновити powiadomienie.
Перевірте ZUS і NFZ — чи не зникли страхові та медичні права через зміну підстави.
Якщо статус змінили помилково або є підстави для sprostowania — зверніться до гміни з документами. У багатьох випадках відновлення UKR після 1 вересня неможливе, тому дійте через інші підстави.
Не виїжджайте з Польщі надовго, поки не з’ясуєте статус — ризик art. 109b.
Питання, які люди ставлять після 1 вересня
Чи всіх із PESEL UKR перевели в NUE 1 вересня? Ні. Лише групу art. 25.Чи достатньо прийти в гміну 3 вересня з паспортом? Закону про пільгові дні після 1 вересня немає. Якщо підстава art. 25 не настала (паспорт уже був у справі) — це може бути виправлення факту. Якщо настала — явка після строку статус сама не відновлює.Чи розірветься оренда? Звичайний najem (оренда) — ні. Зникає лише спецрежим art. 112e.Чи можу я працювати з NUE? Так, якщо є інша легальна підстава перебування, яка дає право на роботу (або через powiadomienie, якщо воно ще діє).Чи ZUS одразу зупинить страхування? Ні, якщо трудовий договір діє і ви маєте право працювати. Перевірте індивідуально.
Це не є індивідуальною юридичною консультацією. Ситуація залежить від ваших документів, дат в’їзду і того, чи є інші підстави перебування.
Автор: Марія Письменна, Master of Law, помічниця адвоката. Команда адвоката Олега Молчанова (свідоцтво № 3787). Для адміністративних і міграційних кейсів — Наталія Олександрівна Кузьміна (адвокат України, іноземний правник ORA Wrocław, nr wpisu WRO/PzB/1). Дата актуальності: 14.11.2026.
Вам треба терміново? Пишіть в месенджери: +380 63 869 40 78 (Viber, Telegram, WhatsApp). Дзвоніть: +380737193169.
статус UKR змінили на NUE 1 вересня 2026, art. 25 Dz.U. 2026 poz. 203, oświadczenie PESEL UKR, NUE що означає, втрата art. 106 ust. 1, zobowiązanie do powrotu, карта побиту після NUE, робота з статусом NUE, CUKR без UKR, art. 26 60 днів, art. 42 ust. 11, powiadomienie praca, ZUS NUE




Коментарі