Топ-7 запитань про український паспорт у Польщі у 2026 році: черги, РНОКПП та дедлайн по PESEL UKR
Топ-7 запитань про український паспорт у Польщі у 2026 році: черги, РНОКПП та статус PESEL UKR
Закордонний паспорт закінчується, ID-картки немає, у ДП «Документ» кажуть про «неактуальні дані», а після 1 вересня 2026 частина людей уже отримала статус NUE замість UKR. Усе це накладається одне на одне. Додатково з 5 серпня 2026 року для нових заявників на тимчасовий захист діє вимога підтвердження військових обов’язків.
Головна відповідь. Більшість проблем з українськими паспортами в Польщі у 2026 році вирішуються послідовно: спочатку РНОКПП (ідентифікаційний код), потім запис і подача в ДП «Документ», паралельно — перевірка польського статусу PESEL. З 1 червня 2026 року для електронної черги потрібна верифікація через Дія.Підпис (з 22 червня також BankID НБУ). З 25 грудня 2025 року РНОКПП став обов’язковим елементом анкети (постанова КМУ № 1709). Дедлайн підтвердження особи для частини власників PESEL UKR (ті, кому статус дали на oświadczeniu) закінчився 31 серпня 2026. З 1 вересня для тих, хто не підтвердив, статус автоматично змінено на NUE (art. 25 Dz.U. 2026 poz. 203). Для тих, хто зберіг безперервний UKR, тимчасовий захист діє до 4 березня 2028 року. Нові заявники з 5 серпня 2026 мають додатково підтверджувати виконання військових обов’язків в Україні.
Вам треба терміново перевірити, чи потрібне вам підтвердження даних, що робити з NUE або як підтвердити військові обов’язки? Пишіть у месенджери: +380 63 869 40 78 (Viber, Telegram, WhatsApp). Дзвоніть: +380737193169.
Це не є індивідуальною юридичною консультацією.
1. Що змінилось з 1 червня 2026 року в ДП «Документ»?
Центри ДП «Документ» у Польщі (Варшава, Вроцлав, Гданськ, Краків) перейшли на запис в електронну чергу з обов’язковою верифікацією через Дія.Підпис, а з 22 червня — також через BankID НБУ. Це зміна способу запису, а не вимог до самих документів.
У деяких центрах (зокрема Гданськ і Краків з середини серпня 2026) прийом для подачі документів відбувається переважно або виключно за попереднім онлайн-записом. Видача готових паспортів та апостиль зазвичай відбуваються без запису. Якщо немає Дія.Підпис чи BankID, варто перевіряти актуальні правила конкретного центру і приїжджати рано, якщо жива черга ще доступна.
2. Чи правда, що без Дії та ідентифікаційного коду паспорт не видають?
Частково. Дія.Підпис потрібен переважно для комфортного доступу до електронної черги. А от РНОКПП (ідентифікаційний код) дійсно став обов’язковим елементом заяви-анкети з 25 грудня 2025 року згідно з постановою КМУ № 1709.
Без коду дані в системі не заповнюються коректно, що може призвести до відмови. Винятки є лише для:
новонароджених дітей;
осіб, які офіційно (через контролюючий орган) відмовилися від коду з релігійних переконань.
3. Як отримати РНОКПП у Польщі, якщо його немає?
З 30 липня 2026 року процедуру суттєво спростили. Громадяни України від 14 років, які мають дійсний документ, що посвідчує особу, можуть отримати код за кордоном:
безкоштовно онлайн через особистий кабінет системи «е-Консул» (з авторизацією через Дія.Підпис, КЕП або BankID);
особисто в консульстві (консульський збір 40 USD / 37 EUR);
через представника в Україні (за нотаріальною довіреністю).
Практична порада: робіть оформлення РНОКПП першим кроком, навіть якщо паспорт ще дійсний. Це знімає головний бар’єр при подачі документів.
4. Що робити, якщо кажуть: «Дані в реєстрі неактуальні»?
Це найчастіша причина призупинення видачі паспорта. Проблема полягає в розбіжностях даних між демографічним реєстром, податковою (РНОКПП), ДРАЦС або іншими реєстрами.
Алгоритм дій:
вимагайте письмове обґрунтування — які саме дані та в якому реєстрі не збігаються;
актуалізуйте інформацію (через е-Консул, консульство, ДРАЦС або ЦНАП в Україні);
повторно подайте документи.
Просте оскарження без виправлення даних не працює. Потрібні докази, що інформація приведена у відповідність.
5. Чи можна оформити ID-картку і закордонний паспорт одночасно?
Так. Згідно з постановою КМУ № 1709, ви можете оформити або обміняти обидва документи за один візит. За кордоном стандартний строк очікування становить до 3 місяців.
Нюанс: якщо є невідповідності в реєстрах, одночасна подача може заблокувати одразу два документи. Тому спочатку вирішіть питання з РНОКПП.
6. Український паспорт і статус PESEL UKR після 31 серпня 2026: у чому зв’язок?
До 31 серпня 2026 року частина українців у Польщі повинна була підтвердити свою особу, пред’явивши чинний закордонний паспорт в urzędzie gminy (уряді гміни). Це стосувалося тих, хто:
отримав PESEL UKR без дійсного паспорта (на підставі oświadczenia / заяви);
оформив новий закордонний паспорт після отримання статусу (і не оновив дані);
має дітей, чия особа підтверджувалася лише фото у паспорті батьків.
З 1 вересня 2026 року для тих, хто не підтвердив особу в групі art. 25 ustawy z dnia 23 stycznia 2026 r. (Dz.U. 2026 poz. 203), статус UKR автоматично змінено на NUE. Разом із цим зникає право з art. 106 ust. 1. Карта CUKR при NUE закрита.
Якщо при наданні PESEL UKR уже показували чинний паспорт і дані не змінювалися — окремого обов’язку підтверджувати саме через дедлайн 31 серпня не було. Для тих, хто зберіг активний UKR, тимчасовий захист діє до 4 березня 2028 року (Council Implementing Decision (EU) 2026/1912).
Актуалізація даних у гміні (якщо потрібно) безкоштовна, номер PESEL не змінюється.
7. Як розірвати «замкнуте коло», якщо немає ні закордонного, ні ID
Якщо закінчується паспорт, немає ID-картки та коду, і є питання зі статусом PESEL:
Оформіть РНОКПП онлайн через «е-Консул» (доступно з 30 липня 2026).
Запишіться в ДП «Документ» (Дія.Підпис / BankID) або перевірте актуальні правила живої черги в конкретному центрі.
Подайте заяву на одночасне оформлення ID-картки та закордонного паспорта.
Паралельно перевірте свій статус PESEL у гміні. Якщо вже NUE — з’ясуйте підставу і готуйте інший шлях легалізації.
Нові правила тимчасового захисту з 5 серпня 2026: військові обов’язки
З 5 серпня 2026 року тимчасовий захист у ЄС для нових заявників надається лише тим, хто підтверджує виконання військових обов’язків в Україні (або звільнення від них). Це прямо впливає на отримання PESEL UKR у Польщі.
Підстава — Council Implementing Decision (EU) 2026/1912 від 30 липня 2026 (опубліковано 4 серпня 2026). Стаття 2: тимчасовий захист надається лише тим, хто виконує свої військові обов’язки в Україні, з пред’явленням доказу (where applicable).
Важливе уточнення після Corrigendum від 5 серпня 2026: виняток поширюється на осіб, які користувалися тимчасовим захистом у державі-члені до або 4 серпня 2026 включно і безперервно зберігають цей статус після цієї дати.
Правило гендерно-нейтральне. На практиці найбільше зачіпає чоловіків мобілізаційного віку за українським законодавством (Закон України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію» № 3543-XII). Жінки з військовими зобов’язаннями також мають надавати підтвердження.
Нова умова не застосовується до тих, хто вже мав ТЗ (у Польщі — статус UKR / PESEL UKR) станом на 4 серпня 2026 і зберігає його безперервно. Якщо статус був перерваний (наприклад, через виїзд з Польщі понад 30 днів за art. 109b ust. 1 pkt 2 або зміну статусу), при повторному зверненні можуть вимагати підтвердження.
Документи, які зазвичай приймають як доказ (за речиталами Decision):
паспорт із відміткою (штампом) українських органів про законний виїзд;
офіційний документ у паперовій або електронній формі про виконання або звільнення від військових обов’язків (зокрема дані з «Резерв+»).
Тягар доказування — на заявнику. У Польщі органи гміни при нових зверненнях за PESEL UKR можуть вимагати ці підтвердження.
Неочевидний момент: продовження строку ТЗ до 4 березня 2028 (ст. 1 Decision) застосовується з 5 березня 2027, а обмеження щодо військових обов’язків (ст. 2) — уже з 5 серпня 2026. Тому людина, яка в’їхала після 5 серпня 2026 і не може підтвердити обов’язки, вже зараз не отримає ТЗ / PESEL UKR.
Коротко про зміни 2026 року
РНОКПП у заяві — з 25.12.2025 (постанова КМУ № 1709).
Запис через Дію — з 01.06.2026.
BankID НБУ — з 22.06.2026.
Спрощення РНОКПП через е-Консул — з 30.07.2026.
Підтвердження PESEL UKR для групи art. 25 — дедлайн 31.08.2026; з 01.09.2026 — NUE.
Військові обов’язки для нових заявників на ТЗ — з 05.08.2026 (Decision 2026/1912 ст. 2); безперервний статус до 04.08.2026 захищений.
Хто відповідає
Матеріал підготувала Марія Письменна, Master of Law, помічниця адвоката, у співпраці з командою адвоката Олега Молчанова (свідоцтво № 3787 від 09.02.2011, Рада адвокатів Донецької області).
Колеги в Польщі: Наталія Олександрівна Кузьміна (адвокат України, свідоцтво 2337 від 18.07.2011; у Польщі — prawnik zagraniczny spoza UE, ORA Wrocław, nr wpisu WRO/PzB/1, не lista adwokatów) та Анна Виходцева (магістр польського права, партнер команди, досвід у міграційному праві з 2016 р.).
Дата актуальності матеріалу: 14.11.2026.
Першоджерела:
Постанова Кабінету Міністрів України № 1709 від 24.12.2025.
Art. 25 ustawy z dnia 23 stycznia 2026 r. (Dz.U. 2026 poz. 203).
Council Implementing Decision (EU) 2026/1912 від 30.07.2026 + Corrigendum.
Закон України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію» № 3543-XII.
Ustawa o udzielaniu cudzoziemcom ochrony (t.j. Dz.U. 2026 poz. 862), art. 109b, art. 110a.
Це не є індивідуальною юридичною консультацією.
Вам треба терміново? Пишіть у месенджери: +380 63 869 40 78 (Viber, Telegram, WhatsApp). Дзвоніть: +380737193169.
Ключові слова: український паспорт Польща 2026, ДП Документ, Дія.Підпис, BankID, РНОКПП, е-Консул, PESEL UKR, статус NUE, art. 25, Decision 2026/1912, військові обов’язки, Резерв+, ID-картка, закордонний паспорт, постанова КМУ 1709
Ключові слова: український паспорт, Польща 2026, ДП Документ, електронна черга, жива черга, Дія.Підпис, BankID, РНОКПП, ідентифікаційний код за кордоном, PESEL UKR, статус UKR, підтвердження особи, ID-картка, закордонний паспорт, е-Консул, CUKR, постанова 1709, оформлення документів, неактуальні дані в реєстрі, адвокат Олег Молчанов, Анна Виходцева




Коментарі