Купили авто в Польше: что означает ОС и какие два действия нужно сделать, чтобы не получить штраф?

5 дней назад

4 мин. чтения

Вы купили авто в Польше, продавец сказал «ОС действует ещё месяц» и вы уехали. Через две недели приходит письмо от UFG на несколько тысяч злотых, а в гмине говорят, что заявление на регистрацию вы должны были подать ещё 12 дней назад. Это не «не повезло». Это два разных обязательства, которые не закрывает один полис продавца.

ОС (в польском праве — OC, ubezpieczenie OC posiadaczy pojazdów mechanicznych) — это обязательное страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств. Оно покрывает ущерб, который вы можете причинить другим людям или их имуществу в ДТП. Без действующего ОС ездить в Польше нельзя. Контроль ведёт Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny (UFG). За период без страхования фонд начисляет санкцию.

После покупки авто, зарегистрированного в Польше, права и обязанности по договору ОС переходят на вас автоматически. Вы можете пользоваться полисом продавца до конца его срока. Но этот полис не продлевается автоматически. Отдельно вы обязаны подать заявление о регистрации автомобиля на себя в течение 30 дней (в большинстве случаев для физических лиц). Если проигнорировать оба момента — возникает перерыв в страховании и риск санкции от UFG плюс административная санкция за несвоевременную регистрацию.

Это не является индивидуальной юридической консультацией.

Что означает ОС и почему оно переходит не так, как думают

ОС — не «зелёная карта» и не добровольное страхование (AC). Это обязательный полис на каждый зарегистрированный в Польше автомобиль.

Согласно ст. 31 Закона Польши от 22 мая 2003 г. об обязательном страховании, Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny и Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych…), при переходе права собственности права и обязанности предыдущего владельца по договору ОС переходят на нового владельца. Договор расторгается с окончанием периода, на который его заключили, если новый владелец не расторгнет его письменно раньше. Автоматического продления нет.

Исключение: если на момент передачи права собственности ОС вообще не было, новый владелец обязан заключить договор в день перехода права (но не позднее момента введения авто в движение). Это прямо следует из ст. 31 ust. 3 того же закона.

Страховщик после получения информации о продаже может сделать рекалькуляцию (перерасчёт) взноса с учётом данных нового владельца. Иногда приходит требование доплаты. Это не всегда означает ошибку — это предусмотрено законом.

Два обязательных действия покупателя

Действие	Срок	Последствия пропуска
Проверить действие ОС и оформить новое (если старое заканчивается)	До окончания текущего ОС	Санкция UFG. В 2026 году для легковых авто: 1–3 дня — 1 920 zł, 4–14 дней — 4 810 zł, свыше 14 дней — 9 610 zł
Подать заявление о регистрации автомобиля на себя	30 дней со дня приобретения (для большинства физических лиц)	Административная санкция 500 zł (1 000 zł, если просрочка свыше 180 дней)

Оба действия независимы. Даже если вы продолжаете ездить на ОС продавца, регистрацию всё равно нужно сделать вовремя.

Основание для срока регистрации — ст. 73aa Закона от 20 июня 1997 г. Prawo o ruchu drogowym. Санкция — ст. 140mb того же закона. Заявление подают в wydział komunikacji (отдел коммуникации) по месту жительства покупателя (starostwo powiatowe или городской орган в городе с правами повета).

Исключения из срока 30 дней: при наследовании срок может составлять 60 дней с момента вступления в силу постановления суда или акта удостоверения наследства (изменения с конца 2025 года); для предпринимателей, занимающихся оборотом авто, — 90 дней. Совладельцы несут солидарную ответственность. Если ваш случай нетипичный — проверьте точное основание приобретения права.

Неочевидные моменты, которые часто игнорируют

Страховщик продавца после уведомления о продаже может сделать рекалькуляцию. Если ОС было с большой скидкой за безаварийность продавца, для вас тариф часто выше. Проверяйте условия до покупки, а не после.

Продавец несёт солидарную ответственность за взнос только до момента своего уведомления страховщика (ст. 32 того же закона об обязательном страховании). Это не освобождает вас от обязанности обеспечить непрерывность страхования после окончания полиса.

Отсутствие ОС даже на короткий период фиксируется. UFG получает данные из реестров и может выставить санкцию позже. Проверить действие можно на ufg.pl (в том числе по фото номерного знака).

При совладении или если авто покупали на компанию — сроки и порядок могут отличаться. Смотрите конкретные положения закона и договор.

Что сделать в ближайшие 24–72 часа

Проверьте на ufg.pl действие ОС и точную дату окончания.
Сохраните договор купли-продажи и подтверждение передачи авто (дата важна).
Если до конца полиса меньше 14 дней — сравните предложения и оформите новое ОС так, чтобы не было перерыва.
Подготовьте документы на регистрацию (договор, подтверждение оплаты, старые документы авто, ваши документы) и подайте заявление в wydział komunikacji.
Сохраните подтверждение подачи заявления и заключения нового ОС.
Если уже пришло требование UFG — сравните даты и подайте письменное возражение с доказательствами, если период был покрыт.

Частые вопросы

Продлевается ли ОС продавца автоматически?Нет. Согласно ст. 31 ust. 1 закона об обязательном страховании, договор расторгается с окончанием периода, на который его заключили. Новый владелец может расторгнуть его письменно раньше, но тогда нужно сразу иметь новое ОС, чтобы не возник перерыв.

Сколько дней на регистрацию?Для большинства физических лиц — 30 дней со дня приобретения права собственности (ст. 73aa Prawo o ruchu drogowym). Исключения есть при наследовании и для предпринимателей, занимающихся оборотом авто.

Какая санкция UFG в 2026 году?Для легковых автомобилей: 1–3 дня без ОС — 1 920 zł, 4–14 дней — 4 810 zł, свыше 14 дней — 9 610 zł. Суммы привязаны к минимальной заработной плате.

Может ли страховщик требовать доплату?Да. Ст. 31 позволяет рекалькуляцию взноса с учётом данных нового владельца. Это не всегда означает, что продавец вас обманул.

Что делать, если уже пришла санкция?Проверьте даты. Если ОС было действующим в спорный период — подайте письменное возражение с подтверждением. По административной санкции за регистрацию практика строгая, но уважительные причины просрочки можно попытаться обосновать.

Кто отвечает

Материал подготовила Мария Письменная, Master of Law, помощница адвоката, в составе команды адвоката Олега Молчанова (свидетельство № 3787) в сотрудничестве с коллегами в Польше.

Дата актуальности: 02.11.2026.

Первоисточники: ст. 31 и ст. 32 Закона от 22.05.2003 г. об обязательном страховании, Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny и Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych; ст. 73aa и ст. 140mb Prawo o ruchu drogowym; официальные данные UFG о размере санкций на 2026 год.

Задавайте вопросы в комментариях.Вам нужно срочно?Пишите в мессенджеры:+380 63 869 40 78 (Viber, Telegram, WhatsApp)Звоните: +380737193169

Это не является индивидуальной юридической консультацией.

ОС OC, ubezpieczenie OC posiadaczy pojazdów mechanicznych, ст. 31 ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, ст. 73aa Prawo o ruchu drogowym, ст. 140mb, UFG санкция 2026, регистрация авто Польша 30 дней, рекалькуляция взноса, покупка авто Польша украинцы